ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
You fellow Tolkien-lovers certainly remember that part of the Fellowship of the Ring, where the hobbits and Strider find the three stone trolls long before encountered by Bilbo. Sam then sings a rhyme of his own making:
I love this passage, which is a welcome relief during the otherwise gloomy flight to the ford. But I wonder about this song. Recently I read that the hero of the song is actually Tom Bombadil, which never before occured to me (perhaps because in the Czech translation the name in the song is changed to "Tomáš" for metric and rhyming reasons). I had always seen this Tom as simply a generic fictional adventurous lad, in a similar way as the "merry old inn" in another hobbit song is not the Prancing Pony, nor any other real inn, but just an invention by Bilbo, who made that song. I tried to make some research about the connection of this song with Tom Bombadil and I'm still not sure about it.
I see some reasons for it:
Troll sat alone on his seat of stone,The full text can be found here. It was also put to music by the wonderful Tolkien Ensemble [link] – I recommend!
And munched and mumbled a bare old bone;
For many a year he had gnawed it near,
For meat was hard to come by.
Done by! Gum by!
In a cave in the hills he dwelt alone,
And meat was hard to come by.
Up came Tom with his big boots on.
Said he to Troll: 'Pray, what is yon?
For it looks like the shin o' my nuncle Tim.
As should be a-lyin' in the graveyard.
Caveyard! Paveyard!
This many a year has Tim been gone,
And I thought he were lyin' in the graveyard.'
...
I love this passage, which is a welcome relief during the otherwise gloomy flight to the ford. But I wonder about this song. Recently I read that the hero of the song is actually Tom Bombadil, which never before occured to me (perhaps because in the Czech translation the name in the song is changed to "Tomáš" for metric and rhyming reasons). I had always seen this Tom as simply a generic fictional adventurous lad, in a similar way as the "merry old inn" in another hobbit song is not the Prancing Pony, nor any other real inn, but just an invention by Bilbo, who made that song. I tried to make some research about the connection of this song with Tom Bombadil and I'm still not sure about it.
I see some reasons for it:
- The song was apparently put together by Sam and first sung several days after the hobbits' visit to the house of Tom Bombadil (who is sometimes reffered to as simply "Tom"). So it is conceivable it was made under this impression
- It was included in the collection of poems The Adventures of Tom Bombadil, which strongly suggests the connection (though in the same collection there are also many other hobbit songs and poems which have nothing to do with Bombadil).
- The carelessnes of Tom's challenging the troll, as well as the emphasis on his big boots – these things fit well with the description of Bombadil.
But there are also several arguments against:
- Obviously Tom Bombadil who was referred to as the eldest and was a wholly mysterious being most probably didn't have any uncle named Tim, lying in a graveyard (with or without his shinbone). On the other hand, this song is obviously an invention by Sam Gamgee, so even if it is about Tom Bombadil, we cannot expect it to be accurate description of any (in Tolkien's world) real events or connections.
- The Tom of the song does escape the troll, but his adventure is eventually a failure: He does not recover his uncle's bone and "his bootless foot is lasting lame". This doesn't look like Tom Bombadil: He bosses the Old Man Willow, he effortlessly vanquished the Barrow-wight – and now he isn't able to outwit an ordinary old troll?
- There is a different (perhaps older?) version of the song, which reads: "Up came John with his big boots on. (...) it looks like the shin o' my nuncle Jim". There is even a recording of JRRT himself singing this version of the song: [link]. Whatever the reason for the change in the published version was, at this stage it certainly wasn't intended to be about Tom Bombadil.
- After all, Tom is a common hobbit name, a shortened form of Tolman (such as Sam's future father-in-law and brother-in-law).
What do you think about it? Maybe there is a definitive answer somewhere in the History of Middle-earth or the Letters. Or is it open to speculation? I would like to now.
Edit: The reason why I was interested in this song in the first place was because I had an illustration in mind. Eventually it doesn't feature Tom but only the troll, nevertheless, you can look at it here.
Patreon
If you like my art, I have some exciting news for you. I have been thinking about how to make my artistic work more sustainable, as painting takes time, while I work full-time as a graphic designer and must take care of my family too. I do take commissions and sell pictures on Etsy, but not everyone is able to buy them, so I thought about another way so that people who find value in my art could express that, showing their appreciation and getting acknowledgement for that. Therefore, I decided to launch my Patreon page!
👉 https://www.patreon.com/matejcadil 👈
You don't know what Patreon is?
It is a place for connecting art
A Czech calendar of Tolkien illustrations
During the last year, we and a couple of friends talked about the possibility of making a calendar with Tolkien illustrations. We made some pictures for it (I was very late as usual) but it looked lake all the work of putting it together and printing it wouldn't be possible to make in time for the year 2019. However at last this effort was successful and at last the calendar was made – a bit late but still ready to be sold at the annual Tolkiencon in Prague which took place on 11-13 January 2019.
My picture of Osgiliath for June:
Some other great pieces of art:
To see all of it, you can look at a short video of paging through the who
My pictures in Other Minds Magazine
Other Minds Magazine Issue #19 has been published, including some of my Tolkien artwork. Other Minds Magazine is an unofficial, International Role Playing Gaming magazine dedicated to exploring J.R.R. Tolkien's Middle-earth and beyond.
You can download the current issue here:
http://www2.omzine.org/…/om-engli…/other-minds-issue-19/view
I have a daughter :-)
I would like to share with you the big news, that my second child, a daughter named Zita, was born on Wednesday. She and her mother are doing well and hopefully I will soon bring them home to me and her older brother, who is thrilled to have a little sister.
I hope I will still have some free time for painting! =D
© 2015 - 2024 MatejCadil
Comments4
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
The Tolkien Ensemble rendition came up on my Middle-earth playlist and I remembered seeing the title of this journal. haha So I have come to read it. Interesting thought! I don't think I ever thought of that either, of Tom being Tom Bombadil. But it does seem likely that it's not him, but that Sam could've just been influenced by by him since they had just seem him.